After a short teaser, the title card reads "Episode 33, Field of Regret" and the deaths sidebar shows Scoti_Garbidis 43 and BasketMC 33. Team B.S. is back in Little Empire with a stack of torches and a promise: "We had a little talk off camera. We're gonna get along."
Spiders and a blade
The spiders from last time finally get explained. "I found out where those spiders were coming from." "Yeah, those are spider spawners." The two spawners sit close together, and for now they stay.
The village also has a huge field of wheat and pumpkins. "Holy wheat Batman." "We already have a big wheat field," but "this is even bigger." A chest in one of the wooden houses holds a sword, and the tooltip reads Archangel's Blade: Smite II, Fire Aspect I, Knockback I, Unbreaking II, Powerful Magic Item, +6 Attack Damage. "Ooh, powerful."
The field
The plan for the field is to "blow up the whole thing." It doesn't go to plan. "It is this trap, oh my god, I'm out of here." A creeper stands in the wheat right behind Scoti, and soon chat reads "Scoti_Garbidis was blown up by Creeper." The sidebar moves to Scoti_Garbidis 44.
One of them has a theory: "I think what happened is that all the water spots have creeper spawners underneath." Later: "I'm just gonna block all the water spots."
Two at once
A few minutes later it's Basket's turn. Basket respawns in the base next to the chests signed "BasketMC's Current Items" and "Scoti's Current Items," with chat reading "BasketMC was blown up by Creeper." Seconds later: "Scoti_Garbidis fell from a high place." That's 45 and 34. "We just lost everything." "No, no, we're fine."
Loot in the dark
Back in the village, Basket finds a stone room with beds and a spawner, and a chest. Basket's screen shows a Tempest Blade (Sharpness I, Knockback I, +6 Attack Damage), a Piercing Dagger (Sharpness III, +4 Attack Damage), Pants of the Dwarven Militia (Protection II) and an Antidote that "removes all lvl 1 negative effects." One of them adds: "There's dudes with like bottles strapped to their foreheads."
Then chat reads "Scoti_Garbidis was blown up by Creeper" again, and the sidebar hits 46. "There's a big pond, and it was full of creepers." "This is why we make the death chest."
A bad day for Basket
Then the deaths pile up on Basket's side. A zombie comes first, and the death screen reads "BasketMC was slain by Zombie." "Oh no, it's a bad day for me." Three minutes later the same chat line comes up again. Then the third death screen reads "BasketMC was slain by Dwarven Berserker," and the sidebar shows BasketMC 37.
Chat shows "BasketMC Teleporting to: Little Empire." Then one more line: "Scoti_Garbidis was slain by Zombie." One of them sums it up: "Ah, I'm so angry right now."
Eight deaths this episode, four each. The sidebar starts at Scoti_Garbidis 43 and BasketMC 33 and ends at Scoti_Garbidis 47 and BasketMC 37. The monument isn't shown this time.